The suit argues the state “violated Colorado’s Taxpayer’s Bill of Rights (“TABOR”) by using a hospital provider tax to artificially increase costs and then collect higher reimbursements from the federal government under Medicaid.”